debug toolbar pane

See https://github.com/lonnieezell/codeigniter4-tasks/blob/develop/docs/vision.md

If you want to work on this, assign the card to yourself and ask any questions here.

Commencez par lire docs/vision.md, l’unique référence au projet dans l’issue, afin de déterminer ce que le panneau de la barre d’outils de débogage est censé faire. L’issue ne nomme ni fichier d’implémentation, ni point d’entrée, ni test, ni critère concret d’achèvement ; ces détails doivent donc être établis avant de commencer le travail.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.