500 Error when creating a stripe account when less than 13 years old

# Problem

When, through the donation feature, attempting to create a Stripe account for someone who is less than 13 years old, a 500 error is rendered, due to the case not being handled properly.

## Subtasks

- Create and solve API issue to send a specific response for this error case
- Handle that API response properly in Ember as part of this issue

Beginne mit dem Stripe-Kontoerstellungsablauf der Spendenfunktion in Ember und verfolge die API-Antwort für Nutzer unter 13 Jahren. Koordiniere die Änderung der API-Antwort, verarbeite diese Antwort in Ember und überprüfe, dass der 500-Fall durch die spezifische Antwort ersetzt wird.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.