Switch to CircleCI 2.0

We should switch our build process over to CircleCI 2.0.

We can then run a pipeline that works like the following:

- compile
- test
- maybe deploy
- to `staging`
- to `remote-development`
- to `production`
- API blueprint docs
- inline Elixir docs