Better error reporting

Goal: improved error reporting for more ergonomic use.

Tasks:
* [ ] Suppress the "token not found", "dep not found" in output messages.
* [ ] In `Parse()`, detect when lspPath is "" but an LSP is required for subsequent collection. This is the root cause of CI panic [here](https://github.com/cloudwego/abcoder/actions/runs/23228192334/job/67515459019?pr=173), where clangd is not installed but abcoder does not emit proper hints.
* [ ] MORE here.

Inizia leggendo Parse() e l’esecuzione CI collegata nell’issue, concentrandoti sul caso di lspPath vuoto quando clangd non è disponibile. Segui i messaggi di output "token not found" e "dep not found". Il lavoro è concluso quando lo scenario di panic produce un suggerimento appropriato e i messaggi indesiderati vengono soppressi; l’ambito rimanente non è completamente definito perché l’issue dice "MORE here."

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.