Configure Issue Templates to prevent the opening of documentation Issues in this repo

We're seeing users opening Issues in this repo that pertain to the documentation (e.g. #370 and #362 ).
Documentation Issues should be opened in the top-level repo. An issue template or alternative mechanism would guide users, explaining that this repo contains only a downstream copy and is not the right place for corrections.

No se nombra ningún archivo ni prueba. Comienza revisando la configuración de plantillas de issues de GitHub de este repositorio y los issues de documentación referenciados (#370 y #362); se considera terminado cuando los usuarios que buscan correcciones de documentación son dirigidos claramente al repositorio de nivel superior.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.