make test (and x-compile) fails if stdlib folder is not writeable

Hi,

I've given `hellogopher` a try for an internal project at work to replace our own homegrown Makefile but I'm stumped on this error:

```
$ make test
go install errors: open /usr/local/go/pkg/darwin_amd64_race/errors.a: permission denied
go install internal/race: open /usr/local/go/pkg/darwin_amd64_race/internal/race.a: permission denied
go install encoding: open /usr/local/go/pkg/darwin_amd64_race/encoding.a: permission denied
go install unicode/utf16: open /usr/local/go/pkg/darwin_amd64_race/unicode/utf16.a: permission denied
go install unicode/utf8: open /usr/local/go/pkg/darwin_amd64_race/unicode/utf8.a: permission denied
go install crypto/subtle: open /usr/local/go/pkg/darwin_amd64_race/crypto/subtle.a: permission denied
go install crypto/internal/cipherhw: open /usr/local/go/pkg/darwin_amd64_race/crypto/internal/cipherhw.a: permission denied
go install internal/nettrace: open /usr/local/go/pkg/darwin_amd64_race/internal/nettrace.a: permission denied
go install container/list: open /usr/local/go/pkg/darwin_amd64_race/container/list.a: permission denied
go install vendor/golang_org/x/crypto/curve25519: open /usr/local/go/pkg/darwin_amd64_race/vendor/golang_org/x/crypto/curve25519.a: permission denied
go install unicode: open /usr/local/go/pkg/darwin_amd64_race/unicode.a: permission denied
go install math: open /usr/local/go/pkg/darwin_amd64_race/math.a: permission denied
make: *** [test] Error 1
```

I'm running:
```
$ go version
go version go1.8rc2 darwin/amd64
```

Any tips on where to look to try to get this working?

Commencez par la cible make test et le chemin x-compile mentionné dans l’issue, puis reproduisez l’échec avec un répertoire Go stdlib non accessible en écriture. Suivez la manière dont ces cibles invoquent go install et définissez comme terminé le fait que les deux opérations s’achèvent sans erreurs de permission dans cet environnement.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.