Update all modules to reference the clis submodule from the terraform registry

The clis module has been published to the terraform module registry. Every module that uses the clis submodule should be updated to use the registry url for the source instead of the gitops repo

```
module "clis" {
source = "cloud-native-toolkit/clis/util"
version = "1.9.0"
}
```

Cerca nel repository i moduli che fanno riferimento al sottomodulo clis del repository gitops. Aggiorna ogni sorgente all’indirizzo Terraform Registry indicato nell’issue, usando la versione specificata, quindi verifica che non siano rimasti riferimenti alla vecchia sorgente clis.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.