CloneModuleAsRecord needs a macro

The example for `CloneModuleAsRecord` doesn't work due to chained apply/source info:

```scala
class Foo extends RawModule

class Bar extends RawModule {
val foo = Module(new Foo)
CloneModuleAsRecord(foo)("io")
// not enough arguments for method apply: (implicit sourceInfo: chisel3.internal.sourceinfo.SourceInfo, implicit compileOptions: chisel3.CompileOptions)chisel3.experimental.ClonePorts in object CloneModuleAsRecord.
// Unspecified value parameter compileOptions.
}
```

This needs the macro treatment.

**Type of issue**: bug report

**Impact**: no functional change

**Development Phase**: request

**Other information**

**If the current behavior is a bug, please provide the steps to reproduce the problem:**

See above example.

**What is the current behavior?**

Example usage fails with the above error.

**What is the expected behavior?**

Example should work, chained apply should work.

**Please tell us about your environment:**

3.3.1

**What is the use case for changing the behavior?**

Examples should work. This would improve ergonomics.

Start with the CloneModuleAsRecord example and its chained apply usage shown in the issue, then trace the CloneModuleAsRecord API and the reported implicit-argument expansion. Confirm that the example compiles with the intended chained call and that the existing source-info and compile-options behavior remains intact.

Written by the indexing model from the issue text.