Slider thumb not aligning with mouse arrow

## Environment
React Native using Expo.

"@react-native-community/slider": "4.5.6"

* are you using the new architecture?

* which version of react & react-native are you using?
19

## Description

https://github.com/user-attachments/assets/df54b088-ade4-4194-a06b-aa7f1e0ba771

## Reproducible Demo

```tsx
const SliderSetting= ({settingName}: SliderSettingProps)=> {
const [value, setValue] = useState(0.1);

return (

{settingName}

{value}

)
}
```

Start with the provided TSX SliderSetting reproducible demo in React Native using Expo, with @react-native-community/slider 4.5.6. Reproduce the thumb position against the mouse arrow using the shown range, step, and width settings, then inspect the slider behavior to determine the mismatch. Done means the thumb aligns with the pointer while preserving the demonstrated value updates.

Written by the indexing model from the issue text.