Data Table Pagination Dropdown bugs out on web when its almost at the end of the screen height

### Current behaviour
(https://jam.dev/c/b91df2a7-fdde-4086-adb1-a511f1a69420)
When Data Table Pagination is almost at the end of the screen, it doesn't open all the time.

### Expected behaviour
Ideally it should open above but I guess it's trying to open below and fail and hence close.

### How to reproduce?
Create a Data Table with Pagination and increase height so it extends almost to the end of the screen, or use the below snack link:
https://snack.expo.dev/9Gsilnvi0tLPtdTisgBNc

Render the web view and expand it to full screen and watch the row count dropdown menu flicker while trying to update value.

### Preview
(https://jam.dev/c/b91df2a7-fdde-4086-adb1-a511f1a69420)

### What have you tried so far?
Tried adding ScrollViews but doesn't help. Also no props are allowed to change anchor position for the menu in pagination.

### Your Environment

Mentioned in the video link.

首先，使用链接的 Expo Snack 重现该问题，并检查 Web 视图中靠近屏幕底部的 Data Table Pagination 行数下拉菜单。当下方空间不足时，验证菜单是否能可靠地在分页控件上方打开，并确认更改值不再导致下拉菜单闪烁或关闭。

由索引模型根据 Issue 内容生成。