bug: outlined TextInput labels resizing with imperatively set value

### Current behaviour
There is a visual bug introduced in [5.11.0](https://github.com/callstack/react-native-paper/compare/v5.10.6...v5.11.0) related to the`outlined` styled `TextInput` that is causing inputs with their values set imperatively, either via `defaultValue` or `value` render the label and then snap to the left margin.

https://github.com/callstack/react-native-paper/assets/5914225/408f84ae-38e5-4364-bc03-0144d31ef09b

### Expected behaviour
Prior to 5.11.0, labels rendered in the expected position.

https://github.com/callstack/react-native-paper/assets/5914225/fff05db6-9270-4533-83c5-6985c27e37b7

### How to reproduce?
Added a `TextInput` components with `mode="outlined"` and an imperatively set value. `value` and `defaultValue` will both result in the behavior. Expect the input to display the label snapping behavior on initial render.
``

### Preview
- Video examples above

### What have you tried so far?
- [Expo Snack](https://snack.expo.dev/@awalker00/outlined-input-label)

### Your Environment

| software | version
| --------------------- | -------
| ios | 16, 17
| android | 32, 33
| react-native | 0.71, 0.72
| react-native-paper | 5.11.x
| node | 18.7.0
| npm or yarn | npm
| expo sdk | 49.0.0

Start by reproducing the issue with the provided outlined TextInput snippet using both value and defaultValue, then compare behavior between react-native-paper 5.10.6 and 5.11.x. Trace the outlined TextInput implementation and verify that the label remains in its expected position on initial render across the listed iOS and Android environments.

Written by the indexing model from the issue text.