Cannot swipe to other screen on first and last index with react-navigation material-top-tabs

## Environment

Expo SDK 48, React Navigation & PagerView (latests versions)

## Description

So I have a PagerView with multiple images that you can swipe through like a gallery post, and I also use Material Top Tabs from React Navigation so people can swipe between screens. The expected behavior (that I want and also get on Android) is, that when you are on the first index and swipe left, React Navigation takes over and you can change the screen, and when you are on the last index and swipe right you change the screen. It works on Android but not on iOS.

## Reproducible Demo

Install React Native PagerView, React Native Navigation with Material Top Tabs, set up 2-3 Views with Images and try swiping through on iOS, to change to the next Material Top Tab

Inizia riproducendo l’interazione dei gesti tra un React Native PagerView annidato e React Navigation Material Top Tabs su iOS; l’issue non indica alcun file sorgente né alcun test. Confronta il comportamento al primo e all’ultimo indice con Android e considera l’issue completata quando, scorrendo verso l’esterno da entrambi i bordi su iOS, il controllo passa alla tab adiacente.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.