Add support for cachestat syscall

Last year linux kernel added a new syscall called `cachestat` https://lwn.net/Articles/921395/ Kernel version 6.5

It would be nice to have rustix support this

Lisez d’abord l’article de LWN indiqué, puis examinez la manière dont rustix gère la prise en charge existante des appels système Linux et les tests associés. Identifiez le point d’entrée pertinent de la plateforme et l’emplacement des tests ; le travail est terminé lorsque cachestat est exposé de manière cohérente avec la prise en charge existante de rustix et que les tests passent.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.