Relax whitespace sensitivity in Filecheck

Filecheck currently has some whitespace sensitivities that are inconvenient when writing tests.

This issue was originally reported in https://github.com/Cretonne/cretonne/issues/54; see that issue for further discussion.

Beginne mit der Diskussion in Cretonne issue #54 und untersuche anschließend die Behandlung von Leerraum in Filecheck sowie die vorhandenen Tests. Kläre, welche Unterschiede im Leerraum akzeptiert werden sollten, und füge Tests hinzu, die das beabsichtigte Verhalten festlegen; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn diese Tests bestehen, ohne das Matching in anderen Bereichen abzuschwächen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.