jschon harness improperly references the suite remote URL

The harness for jschon hardcodes the magic URI that the test suite uses (`http://localhost:1234`) as a base URI, but harnesses aren't supposed to know anything about that at this point (given that all the retrieval URIs are present in `registry`s sent with requests).

We should kill that reference and basically have jschon always use that `InMemory` thing.

Individua il codice dell’harness di jschon che imposta l’URI di base ed esamina come le richieste ricevono gli URI di recupero tramite i registri. Esegui i test dell’harness, quindi verifica che jschon utilizzi sempre InMemory e non faccia più riferimento a http://localhost:1234.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.