`--pull`: Add the host container storage as a read-only additional image store

_Originally posted by @cgwalters in https://github.com/containers/bootc/pull/860#discussion_r1824410688_

>One thing that might be a nice followup is that we add the host container storage as a read-only additional image store; I think this would get us "pull if not present" semantics.

Comienza siguiendo la ruta del comando `--pull` y cómo se seleccionan los almacenes de imágenes. Determina cómo se puede añadir el almacenamiento de contenedores del host como un almacén de imágenes adicional de solo lectura y, después, verifica que al hacer pull se utilice la copia del host cuando la imagen ya esté presente.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.