`bootc install reset` is not implemented for composefs backend

When under an image with the composefs backend, running the following leads to an error:

```bash
bootc install reset --experimental --target-imgref ghcr.io/bootc-dev/dev-bootc:fedora-42
```

```
error: OSTree storage not initialized
```

Inizia tracciando il comando `bootc install reset` con le opzioni `--experimental` e `--target-imgref` nel backend composefs, concentrandoti sul punto in cui viene prodotto l'errore `OSTree storage not initialized`. Riproduci il comando segnalato e stabilisci il comportamento previsto del reset; il lavoro è completo quando il comando funziona per le immagini basate su composefs senza quell'errore.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.