Non standard return fails to compile

This statement:
return BOOST_ASSERT_MSG( i < N, "out of range" ), elems[i];

is a non-standard form of return.

In case we compile optimized code that lacks assert function but still want something this code fails to compile.

Separating this to a more standard form solves the issue:

BOOST_ASSERT_MSG( i < N, "out of range" );
return elems[i];

Recherchez dans le code source de Boost.Array l’instruction return exacte contenant BOOST_ASSERT_MSG et elems[i], puis examinez la fonction qui l’entoure. Séparez l’assertion du return comme indiqué et construisez la configuration optimisée pour confirmer qu’elle se compile ; exécutez les tests Boost.Array pertinents pour vérifier que le comportement reste inchangé.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.