bmlt-enabled / bmlt-enabled/yap

Multilingual support for playback of BMLT meeting info in Yap.

Offen
#281 8 Kommentare 0 Reaktionen 0 zugewiesene Personen Auf GitHub ansehen
enhancement
Vorherrschende Sprache
PHP
Sterne
13
Forks
12
Ø Merge
5 Std. 20 Min.
Gemergte PRs (30 T.)
3

Beschreibung

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
The new Spanish translation of prompts in Yap 3.xx, combined with the playback of meeting info stored in English, produces Spanglish, which is not desirable to English or Spanish speakers.

**Describe the solution you'd like**
The solution that would be best is to have the same language voice support existing in Yap now for prompts be extended to meeting information. This may require some type of field in BMLT indicating which language the info is saved in.

**Describe alternatives you've considered**
The alternative is to separate English and Spanish Yap instances and manually translate the few Spanish meetings that exist in our region/zone. Then keep all English speaking meetings info to be played back with the default English voice, thereby matching English prompts with English meeting info.

**Mention any other of the Github handles that are also interested in this enhancement**

**Additional context**
This issue of intermixing languages is a byproduct of Yap having advanced in multilingual support beyond what is currently implemented with BMLT typically.

Beitragsleitfaden

Für dieses Repository ist kein Beitragsleitfaden indexiert

Bewertung

Dieses Issue wurde noch nicht bewertet.

Neue Issues direkt in Ihr Postfach

Eine kurze Übersicht über anfängerfreundliche GitHub-Issues.