get_message works with a different api than wait_message

wait_message returns an object, you can access the item via: `message.data`
get_message returns an dict, you can only access the item via : `message['data']`

This results in a weird and not consistent api for our users.

Commencez par localiser les implémentations de wait_message et get_message et comparez leurs valeurs de retour et leurs modes d’accès. L’issue ne nomme aucun fichier ni test ; le travail est considéré comme terminé lorsque les deux APIs exposent les données des messages de manière cohérente et que le comportement est vérifié par rapport aux contrôles existants du projet.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.