[health] Use query parameters to open issues regarding to factory version warning

> [Here are the query parameters](https://docs.github.com/en/issues/tracking-your-work-with-issues/creating-an-issue#creating-an-issue-from-a-url-query), we should, by default, use a template and at least fill current version information. I looked at that one software I commented about that creates an issue with the report already filled, and it was embedding the report as HTML in between `` tags, not uploading the file.

_Originally posted by @joaoantoniocardoso in https://github.com/bluerobotics/BlueOS/pull/1946#discussion_r1284869793_