Document differences with `pytest-faulthandler`

Document differences with the built-in `pytest-faulthandler` plugin, explaining how pytest-pystack can provide more data via locals, native code and configuration options.

Nell'issue non sono indicati né un file di documentazione né un test. Inizia individuando la documentazione esistente di pytest-pystack e consultando la documentazione del plugin pytest-faulthandler integrato di pytest, quindi documenta le differenze nelle variabili locali, nel codice nativo e nelle opzioni di configurazione.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.