[BUG] annoying 'm4' popup when compiling on macOS

**Describe the bug**

It doesn't matter if you install it or cancel it. Maybe find a way to kill that process with an INT or HUP.

**Steps to Reproduce**

**Expected behavior**

**Screenshots (optional)**

**Desktop (please complete the following information):**
- OS: [e.g. Debian]
- Environment [e.g. bare metal, docker]
- Release [e.g. 1.0.0]

**Additional context**
Add any other context about the problem here.

La issue non indica file, test né un punto di ingresso della compilazione. Riproduci la build macOS e traccia il punto in cui viene avviata la richiesta di installazione di m4; il lavoro è completato quando la compilazione non mostra più il popup indesiderato e la build continua comunque a completarsi.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.