[FEAT] - suppress maxconnections warning on NetBSD

### Describe the Problem

Warning: Reducing -maxconnections from 125 to 96, because of system limitations.

### Describe the Solution

Come up with a generic solution, not hard coding NetBSD

### Optional Additional Details

_No response_

Non è indicato alcun file o test. Inizia individuando dove nodebuilder imposta -maxconnections e mostra l’avviso relativo al limite del sistema, quindi riproduci la riduzione su NetBSD o in un ambiente equivalente con risorse limitate. Il lavoro è concluso quando l’avviso viene soppresso tramite un meccanismo generico che non codifica NetBSD in modo rigido, mentre i limiti delle connessioni continuano a funzionare correttamente.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.