[FEAT] - bring back mandatory hyperlink checks

### Describe the Problem

Likely an upstream bug triggering 429 errors

### Describe the Solution

Disabled the current implementation. This issue is to track re-implementing it maybe with a different GitHub Action.

### Optional Additional Details

_No response_

Inizia individuando l’implementazione disabilitata del controllo obbligatorio dei collegamenti ipertestuali nella configurazione GitHub Actions del repository e verifica perché il comportamento upstream genera errori 429. Confronta alternative adatte di GitHub Action e verifica che i controlli dei collegamenti ipertestuali vengano eseguiti nuovamente in modo affidabile senza attivare l’errore di limite di frequenza segnalato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.