Request to display the sample name that has no info in Flight when retrieved for sample summary using a list

Request to display the sample name that has no info in Flight when a list of sample names has been uploaded to retrieve the sample summary using a CSV file.

The error message that shows currently is not helpful because it doesn't display for the rest of the sample names whose sample summary info is available.

Error message: { "detail": "The server encountered an internal error and was unable to complete your request. Either the server is overloaded or there is an error in the application.", "status": 500, "title": "Internal Server Error", "type": "about:blank" }

No file or test is named. Start by locating the CSV-based sample-summary request entry point and reproduce the request with a sample name that has no information. Trace how the missing sample affects the remaining names; done means the response identifies the unavailable sample while still returning summaries for names with data.

Written by the indexing model from the issue text.