TypeError: Cannot read properties of null (reading 'length')

I am seeing some errors in the console like these:

````
content-script.js:1 Uncaught (in promise) TypeError: Cannot read properties of null (reading 'length')
at content-script.js:1:13498
at Array.filter ()
at content-script.js:1:13450
at u (content-script.js:1:68092)
at Generator._invoke (content-script.js:1:69422)
at Generator.next (content-script.js:1:68521)
at n (content-script.js:1:7686)
at s (content-script.js:1:7889)
at content-script.js:1:7948
at new Promise ()
````

Screenshot:

Empieza reproduciendo el error de consola y siguiendo content-script.js en la ubicación del filtro indicada; el issue no nombra ningún archivo fuente ni ninguna prueba. Se considera terminado cuando el error indicado ya no se produce para el caso afectado, con una comprobación de regresión si el proyecto tiene cobertura para ello.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.