Clicking in REPL doesn't close Help popup

The Help popup is closed by a click in the code editor window, but not in the REPL text, or in the blue space at the top of the page.

The load/save dialogue is closed by a click in the REPL, but not in the blue top space.

Comece reproduzindo no navegador o comportamento do pop-up de ajuda e do diálogo de carregamento/salvamento, verificando cliques no editor de código, no texto do REPL e no espaço azul na parte superior. Considera-se concluído quando os dois overlays fecharem consistentemente para as localizações de clique descritas na issue.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.