Unit test failed if executed after others

The unit test `test_add_pipeline_unit` fails if executed after `test_unknownLanguage` or `test_lang_no_prefix`.
Test success should not depend on the order.

To find the solution, start by checking the state of singletons defining all languages and resources.

Führe zunächst test_add_pipeline_unit nach test_unknownLanguage und test_lang_no_prefix aus, um den von der Ausführungsreihenfolge abhängigen Fehler zu reproduzieren. Untersuche den Singleton-Zustand, der Sprachen und Ressourcen definiert, und ermittle anschließend, was zwischen den Tests bestehen bleibt. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn der genannte Unit-Test unabhängig von der Ausführungsreihenfolge besteht.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.