ModelStep should have a 'adds_depends_on' class method

**Describe the feature you'd like**
When constructing SageMaker pipelines, I want to construct steps that sequence Training jobs (TrainingStep) and Inference jobs (ModelStep and TransformStep) together. As part of this, I would use `add_depends_on` from the TrainingStep to allow me to string together tasks. However, we cannot do the same for ModelStep. It has to be passed via the `depends_on` parameter during initialization.

**How would this feature be used? Please describe.**
```
def setup(…):
model_step = ModelStep(…)
transform_step = TransformStep(…, model_step…)

model_step.add_depends_on(other_steps)
```

**Describe alternatives you've considered**
I am forced to pass in dependencies throughout my abstractions, rather than construct the model_step first, and then add dependencies later.

**Additional context**
happy to add more details if needed.

Beginne damit, die im Issue genannten Einstiegspunkte ModelStep, TrainingStep und TransformStep zu lokalisieren, und vergleiche anschließend, wie TrainingStep add_depends_on behandelt, mit dem Initialisierungsparameter depends_on von ModelStep. Bestätige die angeforderte Verwendung, indem du die gezeigte Pipeline-Sequenz erstellst und überprüfst, dass die daraus resultierende Abhängigkeit erhalten bleibt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.