Huge RAM usage on big file uploads

### Describe the bug

I want to uploada big file. So I wanted to up the partSize of my s3crtclient Configuration.
But, it seems the RAM consumption of my process is a direct multiple (around 20x) of that value. So when I tried 50MB, my process was taking 1GB of RAM.

### Expected Behavior

Uploading files should be simple enough that it consumes less RAM.

### Current Behavior

It uses 20x the RAM of the part size. For a huge upload that is too much. And that means I cannot do more than 1 in parallel.

### Reproduction Steps

see description

### Possible Solution

_No response_

### Additional Information/Context

_No response_

### AWS CPP SDK version used

1.11.258

### Compiler and Version used

Apple clang version 15.0.0 (clang-1500.1.0.2.5)

### Operating System and version

macOS Sonoma 14.3

Inizia riproducendo l’upload S3 con AWS SDK for C++ 1.11.258, un partSize di 50 MB e l’ambiente macOS Sonoma e Apple Clang indicato, quindi misura la memoria del processo durante l’upload. L’issue non indica file o test, quindi traccia il percorso dell’upload a partire dalla configurazione del client S3. Il lavoro è completato quando viene identificata la causa dell’aumento di memoria di circa 20 volte e gli upload di grandi dimensioni usano sostanzialmente meno memoria.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.