Support leader election when running multiple replicas

**Describe the feature**
I'd like NTH v2 to use leader election when more than one replica is running.

**Is the feature request related to a problem?**
I'd like to have multiple replicas running to enable fast switching between the active replica and the standby without waiting for the scheduler.

**Describe alternatives you've considered**
n/a

Das Issue nennt keine Dateien, Tests oder Einstiegspunkte. Beginne damit, das bestehende Verhalten von Replikaten und Scheduler in der Kubernetes-Integration nachzuverfolgen; als abgeschlossen gilt die Arbeit, wenn mehrere Replikate sicher einen aktiven Leader wählen und schnelles Umschalten auf einen Standby unterstützen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.