Document that non-Encryption SDK exceptions can be raised

The API documentation for the Python Encryption SDK lists [custom exception types](https://aws-encryption-sdk-python.readthedocs.io/en/latest/generated/aws_encryption_sdk.exceptions.html), but the APIs may let through exceptions from underlying libraries (e.g. `InvalidTag` and `InvalidSignature`) from pyca/cryptography. We should add a note to the documentation stating this.

Alternatively (or additionally) we can try to wrap these kind of exceptions into Encryption SDK custom exceptions with additional context.

Inizia dalla documentazione dell’API del Python Encryption SDK e dalla pagina delle eccezioni generate collegata nell’issue; verifica come vengono attualmente descritti i tipi di eccezioni personalizzate. Il lavoro è completato quando la documentazione indica chiaramente che le eccezioni crittografiche sottostanti, come InvalidTag e InvalidSignature, possono propagarsi, a meno che il progetto non scelga l’alternativa di racchiuderle.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.