Expose metrics

Capture and report metrics through standard AWS SDK interfaces.

El issue no menciona archivos, pruebas, puntos de entrada, conjunto de métricas ni criterios de aceptación. Empieza por localizar los puntos de entrada del cliente Java y revisar las interfaces de métricas del AWS SDK; después, aclara las métricas y el comportamiento de generación de informes antes de la implementación. Para darlo por terminado, se requiere un diseño acordado y cobertura de validación.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.