report "libc.so.6: Permission denied" when over ssh

ubuntu 22.04
```bash
curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf "https://desktop-release.codewhisperer.us-east-1.amazonaws.com/latest/q-x86_64-linux.zip" -o "q.zip"

tu@tu-VirtualBox:/tmp$ ./q/install.sh
```
./q/install.sh: 72: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6: Permission denied

[ERROR] Could not determine glibc version.

[ERROR] This release built for a GNU system with glibc 2.34 or newer, try installing the musl version of the CLI.

my glibc is 2.35 ，why report this problem？

tu@tu-VirtualBox:/tmp$ ldd --version

ldd (Ubuntu GLIBC 2.35-0ubuntu3.1) 2.35

Riproduci l’installazione di Ubuntu 22.04 da /tmp, incluso il contesto SSH, usando q/install.sh e analizza il malfunzionamento intorno alla riga 72. Confronta il rilevamento di glibc con l’output riportato di `ldd --version`; il lavoro è completato quando glibc 2.35 viene rilevata correttamente e l’installer non segnala più l’errore di permessi.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.