No suggestions on Hyper terminal macos when startup

### Checks

- [x] I have searched [github.com/aws/amazon-q-developer-cli/issues](https://github.com/aws/amazon-q-developer-cli/issues?q=) and there are no duplicates of my issue
- [x] I have run `q doctor` in the affected terminal session
- [x] I have run `q restart` and replicated the issue again

### Operating system

macOS 26.5.0 (25F71)

### Expected behaviour

Example brew upgrade.

### Actual behaviour

No suggestions

### Steps to reproduce

_No response_

### Environment

```yaml

[q-details]
version = "2.3.0"
hash = "a44742ad7a3acc79eac7459c2986103a8ad2b756"
date = "2026-05-07T04:41:43.294532Z (6d ago)"
variant = "full"

[system-info]
os = "macOS 26.5.0 (25F71)"
chip = "Apple M4"
total-cores = 10
memory = "16.00 GB"

[environment]
cwd = "/Users/USER"
cli-path = "/Users/USER"
os = "Mac"
shell-path = "/bin/zsh"
shell-version = "5.9"
terminal = "Hyper"
install-method = "unknown"

[env-vars]
PATH = "/Users/USER/.bun/bin:/Users/USER/.bun/bin:/opt/homebrew/opt/dart/libexec/bin:/Users/USER/.docker/bin:/Applications/Docker.app/Contents/Resources/bin:/Users/USER/.antigravity/antigravity/bin:/Users/USER/.nvm/versions/node/v24.15.0/bin:/opt/homebrew/bin:/opt/homebrew/sbin:/usr/local/bin:/System/Cryptexes/App/usr/bin:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin:/var/run/com.apple.security.cryptexd/codex.system/bootstrap/usr/local/bin:/var/run/com.apple.security.cryptexd/codex.system/bootstrap/usr/bin:/var/run/com.apple.security.cryptexd/codex.system/bootstrap/usr/appleinternal/bin:/pkg/env/global/bin:/Library/Apple/usr/bin:/Users/USER/flutter/bin:/Users/USER/.local/bin:/Users/USER/Library/Application Support/JetBrains/Toolbox/scripts:/Users/USER/Library/Android/sdk/emulator:/Users/USER/Library/Android/sdk/platform-tools:/Users/USER/.local/bin"
QTERM_SESSION_ID = "eac001eaecd94dcb811d0c53f68ba483"
Q_SET_PARENT_CHECK = "1"
Q_TERM = "2.3.0"
SHELL = "/bin/zsh"
TERM = "xterm-256color"
__CFBundleIdentifier = "co.zeit.hyper"
```

Inizia riproducendo il problema con q doctor e q restart in un terminale Hyper su macOS, usando un comando come brew upgrade per verificare la presenza di suggerimenti. Il lavoro è completato quando i suggerimenti vengono visualizzati durante l'avvio in Hyper e lo stesso ambiente del terminale rimane supportato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.