bug: q chat throws "No such file or directory"

### Checks

- [x] I have searched [github.com/aws/amazon-q-developer-cli/issues](https://github.com/aws/amazon-q-developer-cli/issues?q=) and there are no duplicates of my issue
- [x] I have run `q doctor` in the affected terminal session
- [x] I have run `q restart` and replicated the issue again

### Operating system

mac

### Expected behaviour

a q chat session to start.

### Actual behaviour

existing sessions still work, trying to start a new session give the error message.

### Steps to reproduce

_No response_

### Environment

```yaml

```

Inizia riproducendo il malfunzionamento con `q chat` su macOS dopo aver eseguito `q doctor` e `q restart`; l’issue non indica file sorgente, test o passaggi per la riproduzione. Traccia l’origine dell’errore "No such file or directory" e confronta l’avvio di una nuova sessione con quello di una sessione esistente. Il lavoro è completo quando una nuova sessione q chat si avvia correttamente.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.