Add support for parameterized tests

It would be great to be able to be able to use `pytest-arraydiff` in conjunction with parametrized tests. If it were possible to layer the decorators, that would be optimal

```python
@pytest.mark.array_compare
@pytest.mark.parametrize(...)
def test(...):
return ...
```

Alternatively if ``array_compare`` supported the parametrization that would be good as well.

Start by examining the pytest-arraydiff array_compare decorator and how pytest parametrized tests are collected. Determine whether decorator layering or direct parametrization support is the intended design, then add coverage showing that parameterized cases compare against their references and run the plugin's test suite.

由索引模型根據 Issue 內容生成。