Add 9bit support to HardwareSerial

I stumbled over a few different implementations / tweaks how Arduino could read 9bit data using Serial objects; the core library does not support 9bit, while the standard UART HW does ...

I am aware of issues arduino/Arduino#2292 and arduino/Arduino#2291 - however I'd like to take a differen timplementation path: use guard macro to conditionally enable the extra code (and twice as long buffer). This way, normal user will not see any performance/size penalty, but developer who needs 9bit support could enable it at the documented cost.

Diffs will be attached shortly as PR...

Iniziare individuando la HardwareSerial API e la gestione dei relativi buffer nel codice ArduinoCore-API, quindi esaminare le issue arduino/Arduino#2292 e arduino/Arduino#2291 per valutare gli approcci precedenti. Implementare e documentare il percorso protetto a 9 bit proposto, preservando le prestazioni e le dimensioni per gli utenti normali, e verificare il comportamento interessato di Serial.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.