[Task] Move the dataTree diff calculations back to worker

Diff calculation takes about 100ms and is directly proportional to data, so could be very high in some cases.
This was moved to main thread from worker to unblock a user. This was misdiagnosed as the diffs on workers being the reason.

Moving the diffs to main thread does effectively the same thing, there was no issue reported related to it in the last 30days.