helm chart 0.6.0 deploy failed

chart 0.6.0
mysql 8.0

2023-03-09 19:21:12.223 INFO 1 --- [ main] w.s.c.ServletWebServerApplicationContext : Root WebApplicationContext: initialization completed in 3312 ms
2023-03-09 19:21:12.509 INFO 1 --- [ main] com.zaxxer.hikari.HikariDataSource : HikariPool-1 - Starting...
2023-03-09 19:21:43.661 ERROR 1 --- [ main] com.zaxxer.hikari.pool.HikariPool : HikariPool-1 - Exception during pool initialization.

com.mysql.cj.jdbc.exceptions.CommunicationsException: Communications link failure

The last packet sent successfully to the server was 0 milliseconds ago. The driver has not received any packets from the server.
at com.mysql.cj.jdbc.exceptions.SQLError.createCommunicationsException(SQLError.java:174)
at com.mysql.cj.jdbc.exceptions.SQLExceptionsMapping.translateException(SQLExceptionsMapping.java:64)
at com.mysql.cj.jdbc.ConnectionImpl.createNewIO(ConnectionImpl.java:828)
at com.mysql.cj.jdbc.ConnectionImpl.(ConnectionImpl.java:448)
at com.mysql.cj.jdbc.ConnectionImpl.getInstance(ConnectionImpl.java:241)
at com.mysql.cj.jdbc.NonRegisteringDriver.connect(NonRegisteringDriver.java:198)
at com.zaxxer.hikari.util.DriverDataSource.getConnection(DriverDataSource.java:138)
at com.zaxxer.hikari.pool.PoolBase.newConnection(PoolBase.java:364)
at com.zaxxer.hikari.pool.PoolBase.newPoolEntry(PoolBase.java:206)
at com.zaxxer.hikari.pool.HikariPool.createPoolEntry(HikariPool.java:476)
at com.zaxxer.hikari.pool.HikariPool.checkFailFast(HikariPool.java:561)
at com.zaxxer.hikari.pool.HikariPool.(HikariPool.java:115)
at com.zaxxer.hikari.HikariDataSource.getConnection(HikariDataSource.java:112)
at org.springframework.jdbc.datasource.DataSourceUtils.fetchConnection(DataSourceUtils.java:159)
at org.springframework.jdbc.datasource.DataSourceUtils.doGetConnection(DataSourceUtils.java:117)
at org.springframework.jdbc.datasource.DataSourceUtils.getConnection(DataSourceUtils.java:80)
at org.springframework.jdbc.core.JdbcTemplate.execute(JdbcTemplate.java:330)
at org.springframework.boot.jdbc.EmbeddedDatabaseConnection.isEmbedded(EmbeddedDatabaseConnection.java:162)
at org.springframework.boot.autoconfigure.orm.jpa.HibernateDefaultDdlAutoProvider.getDefaultDdlAuto(HibernateDefaultDdlAutoProvider.java:42)
at org.springframework.boot.autoconfigure.orm.jpa.HibernateJpaConfiguration.lambda$getVendorProperties$1(HibernateJpaConfiguration.java:130)
at org.springframework.boot.loader.Launcher.launch(Launcher.java:108)
at org.springframework.boot.loader.Launcher.launch(Launcher.java:58)
at org.springframework.boot.loader.JarLauncher.main(JarLauncher.java:88)
Caused by: com.mysql.cj.exceptions.CJCommunicationsException: Communications link failure

The last packet sent successfully to the server was 0 milliseconds ago. The driver has not received any packets from the server.
at sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance0(Native Method)
at sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance(NativeConstructorAccessorImpl.java:62)
at sun.reflect.DelegatingConstructorAccessorImpl.newInstance(DelegatingConstructorAccessorImpl.java:45)
at java.lang.reflect.Constructor.newInstance(Constructor.java:423)
at com.mysql.cj.exceptions.ExceptionFactory.createException(ExceptionFactory.java:61)
at com.mysql.cj.exceptions.ExceptionFactory.createException(ExceptionFactory.java:105)
at com.mysql.cj.exceptions.ExceptionFactory.createException(ExceptionFactory.java:151)
at com.mysql.cj.exceptions.ExceptionFactory.createCommunicationsException(ExceptionFactory.java:167)
at com.mysql.cj.protocol.a.NativeSocketConnection.connect(NativeSocketConnection.java:89)
at com.mysql.cj.NativeSession.connect(NativeSession.java:120)
at com.mysql.cj.jdbc.ConnectionImpl.connectOneTryOnly(ConnectionImpl.java:948)
at com.mysql.cj.jdbc.ConnectionImpl.createNewIO(ConnectionImpl.java:818)
... 159 common frames omitted
Caused by: java.net.SocketTimeoutException: connect timed out
at java.net.PlainSocketImpl.socketConnect(Native Method)
at java.net.AbstractPlainSocketImpl.doConnect(AbstractPlainSocketImpl.java:350)
at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connectToAddress(AbstractPlainSocketImpl.java:206)
at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connect(AbstractPlainSocketImpl.java:188)
at java.net.SocksSocketImpl.connect(SocksSocketImpl.java:392)
at java.net.Socket.connect(Socket.java:607)
at com.mysql.cj.protocol.StandardSocketFactory.connect(StandardSocketFactory.java:153)
at com.mysql.cj.protocol.a.NativeSocketConnection.connect(NativeSocketConnection.java:63)
... 162 common frames omitted