Suppress progress bars to reduce log spam

@rhingo Usually, CLI tools or configs will expose some verbose/silent control for certain outputs

Can you check if `sleap-nn` has a way to turn off the progress bars so we can reduce the spam seen in the logs?

W.r.t., https://github.com/brain-bbqs/pennsieve-helpdesk/discussions/8#discussioncomment-16427478