Support renaming better

Currently if you rename `up.json`'s `name` and start trying to work with `up stack plan` etc as if nothing changed, it won't be happy, as some resources will be missing. These are created on the initial `up`, so this either needs to be documented better and/or more resilient to renames.