apertium / apertium/apertium-python
Incorrect double translations
Open
- Dominant language
- Python
- Stars
- 35
- Forks
- 27
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
Translating from English to Spanish and using the translation back gives out a very different (and incorrect) output.
`[In]: apertium.translate('en', 'spa', 'These helps of handy tool believe dummy text for all your needs of design.')`
`[Out]: Estas ayudas de herramienta manejable creen *dummy texto para todas vuestras necesidades de diseño.`
`[In]: apertium.translate('spa', 'en', 'Estas ayudas de herramienta manejable creen *dummy texto para todas vuestras necesidades de diseño.')`
`[Out]: These helps of handy tool believe **dummy text for all your needs of design.`
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
Assessment
This issue has not been assessed yet.