Links to issues initially appear to be broken

Links to the security email threads point to private lists, and so require a login.

If the user is not logged in, there is an error pop-up.
Although it does mention that login is required, the initial impression is that the link is broken.
It might be sensible to warn users, e.g with “(requires login)” after the links.

Inizia individuando il codice che esegue il rendering dei link ai thread delle email di sicurezza e gestisce il pop-up di errore per gli utenti non autenticati. Verifica il comportamento attuale quando non è stato effettuato il login, quindi aggiungi ai link l'avviso richiesto “(requires login)”. Il lavoro è completato quando gli utenti possono capire prima di fare clic che è necessario effettuare il login e il prompt di login esistente continua a funzionare.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.