Make PageReader AutoCloseable

PageReader implementations can own resources — ColumnChunkPageReader owns decompression / decryption buffers — but the interface has no standard teardown method. Today ColumnChunkPageReadStore.close() calls a package-private releaseBuffers() on the concrete class. Alternative PageReader implementations have no idiomatic way to declare that they own resources.

Have PageReader extend AutoCloseable with a default no-op close(). Rename ColumnChunkPageReader.releaseBuffers() to close().

从 PageReader 接口开始，然后检查 ColumnChunkPageReader 和 ColumnChunkPageReadStore，尤其是现有的 releaseBuffers() 调用。通过默认 teardown 使接口具备资源安全性，并确保具体的 reader 和 store 使用重命名后的 close() 方法；运行相关的 reader 和 page-store 测试，以确认资源清理仍然有效。

由索引模型根据 Issue 内容生成。