Unable to create bloomfilter when writing duplicates values for a field

I'm unable to create a bloomfilter for a field, when I perform writes with repeating values. The bloomfilter returned is null when I try to read such a parquet file. If there are no repeating values, the bloomfilter is created without any issue.
The working and non-working case in captured in the below repo

**Reporter**: [Mahesh Pai](https://issues.apache.org/jira/secure/ViewProfile.jspa?name=maheshgpai)

_{**Note**: *This issue was originally created as [PARQUET-2484](https://issues.apache.org/jira/browse/PARQUET-2484). Please see the [migration documentation](https://issues.apache.org/jira/browse/PARQUET-2502) for further details.*}

Reproduce the working and failing cases from the linked parquet-mr-test repository, starting at src/test/java/com/mahesh/test/AppTest.java around line 73. Compare bloomfilter creation and reading for repeated versus unique field values, then add a regression test showing that the bloomfilter is non-null for duplicate values.

Written by the indexing model from the issue text.