Pig and Hive cannot read repeated groups written with parquet-protobuf

parquet-hive and parquet-pig make assumptions about list schemas that are not compatible with the more compact schemas generated by parquet-protobuf. This bug was discussed in more detail on https://github.com/Parquet/parquet-mr/issues/354

**Reporter**: [Nathan Howell](https://issues.apache.org/jira/secure/ViewProfile.jspa?name=NathanHowell)

_{**Note**: *This issue was originally created as [PARQUET-14](https://issues.apache.org/jira/browse/PARQUET-14). Please see the [migration documentation](https://issues.apache.org/jira/browse/PARQUET-2502) for further details.*}

Commencez par lire la gestion de list-schema dans parquet-hive et parquet-pig, puis utilisez la discussion de l’issue 354 pour comprendre comment parquet-protobuf produit des schémas compacts de repeated-group. Le travail est terminé lorsque les deux lecteurs acceptent ces schémas sans casser la gestion existante de list-schema ; le contenu ne nomme aucun fichier ni test spécifique, ces points d’entrée doivent donc d’abord être localisés.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.