[Bug] 别名查询多设备最新值

### Search before asking

- [X] I searched in the [issues](https://github.com/apache/iotdb/issues) and found nothing similar.

### Version

别名查询最新值
root.ln_1.tb_6141,root.ln_1.tb_0014
window
1:单网关查最新值1.0.1结果不正确，1.2.0结果正确
2:多网关查询最新值，1.0.1和1.2.0报301错误或者结果不正确
3:flush丢数据
4:创建database深一层查不出数据root.ln_1.tb_6141
linux
1:创建database深一层查不出数据root.ln_1.tb_6141
2:多网关查询最新值偶现301错误，并且结果不正确，结果少

### Describe the bug and provide the minimal reproduce step

别名查询最新值
root.ln_1.tb_6141,root.ln_1.tb_0014
window
1:单网关查最新值1.0.1结果不正确，1.2.0结果正确
2:多网关查询最新值，1.0.1和1.2.0报301错误或者结果不正确
3:flush丢数据
4:创建database深一层查不出数据root.ln_1.tb_6141
linux
1:创建database深一层查不出数据root.ln_1.tb_6141
2:多网关查询最新值偶现301错误，并且结果不正确，结果少

### What did you expect to see?

真确结果

### What did you see instead?

错误结果

### Anything else?

_No response_

### Are you willing to submit a PR?

- [ ] I'm willing to submit a PR!

该 issue 未指明文件、测试或入口点。首先，在列出的版本上分别拆分并复现单个和多个 gateway 的 alias 最新值查询用例，包括 flush 和嵌套数据库场景；完成标准是获得一致的预期结果，且没有 301 错误或数据缺失。

由索引模型根据 Issue 内容生成。