[Bug] insert missing same fields by java sdk

### Search before asking

- [x] I searched in the [issues](https://github.com/apache/iotdb/issues) and found nothing similar.

### Version

OS: centos 7
IotDB: 1.3.2, cluster has 3 nodes

### Describe the bug and provide the minimal reproduce step

设备下原本有7个点位，插入时带了10个点位，原有的点位插入成功，新的点位没有创建，也就是有各级点位没插入。
使用的api是org.apache.iotdb.session.pool.SessionPool.insertTablets(Map tablets)，sdk版本是1.3.1。
删除设备级的时间序列后，就能插入正常。
原先的时间序列：

手动删除后再次插入的时间序列：

### What did you expect to see?

不手动删除时间序列，也能正常插入所有的字段

### What did you see instead?

none

### Anything else?

_No response_

### Are you willing to submit a PR?

- [ ] I'm willing to submit a PR!

Comienza en org.apache.iotdb.session.pool.SessionPool.insertTablets(Map tablets) y reproduce el informe con IoTDB 1.3.2, SDK 1.3.1 y un clúster de tres nodos. Compara la inserción cuando ya existen series temporales del dispositivo con la que se realiza después de eliminarlas. Se considera completado cuando los diez campos, incluidos los campos introducidos recientemente, se crean e insertan sin eliminación manual.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.